Une bibliothèque sonore, pour qui et pourquoi ?

Dans le cadre d’une convention signée avec le département de Seine-Maritime et le Rectorat de Rouen, l’Association des donneurs de voix met à disposition des élèves des collèges de la 6ème à la 3ème et des élèves bénéficiant de la SEGPA, en situation de handicap rendant difficile l’accès à la lecture, un catalogue de plusieurs milliers de livres sonores.

 Le catalogue

Le catalogue des livres pour public scolaire est accessible à cette adresse :
http://37.59.6.71/advserveur/liste-scolaires

Ce sont des livres de littérature en rapport avec le programme scolaire des collégiens et lycéens. Ils sont "adaptés" pour une navigation aisée lors de la sélection des chapitres.

• Ils sont disponibles en format MP3 :
  • soit gravés sur CD ou clef USB, envoyés en franchise postale,
  • soit en téléchargement sur le serveur national.
• Le catalogue comprend des ouvrages déjà demandés par les professeurs de Lettres. L’association enregistre, en priorité , les livres qui sont demandés plusieurs fois par les professeurs afin de satisfaire le plus grand nombre d’élèves en situation de handicap.
• Les professeurs peuvent éventuellement consulter le catalogue pour choisir des livres déjà enregistrés.

Le catalogue complet est également consultable le site web de l’association.

A titre d’exemple, on retrouve au catalogue plusieurs livres de littérature scolaire, citons entre autres :

• MICHEL TOURNIER : VENDREDI OU LA VIE SAUVAGE (Flammarion)
• CHRETIEN DE TROYES : YVAIN OU LE CHEVALIER AU LION (sept éditions disponibles)
• HOROWITZ ANTONY : L’AUTOSTOPEUR, 9 NOUVELLES
• MOLIÈRE : LE MEDECIN VOLANT, LES FOURBERIES DE SCAPIN...
• MURAIL MARIE AUDE : L’ASSASSIN EST AU COLLÈGE
• MONTESQUIEU : LETTRES PERSANES

 Conditions d’accès aux livres sonores

Les familles doivent faire l’inscription pour leur enfant à l’association de Bibliothèque Sonore du Havre en joignant les justificatifs nécessaires. Cette inscription est gratuite.

Elle peut se faire par l’intermédiaire du collège qui regroupe les demandes, dans le cas d’un établissement scolaire ayant plusieurs élèves en situation de handicap. Une convention peut alors être signée pour faciliter la gestion des prêts par le professeur documentaliste ou un autre membre de l’équipe pédagogique. L’établissement transmettra la liste des élèves avec pour chaque élève le bulletin d’inscription et l’attestation appropriée. Renseignez-vous dans votre établissement pour savoir si une telle procédure est mise en place.

Le document d’inscription est disponible sur le site de l’association.

A réception du dossier, l’association communique aux familles un code d’accès au serveur de téléchargement.

Le bulletin d’inscription, dûment rempli, doit être accompagné du document attestant médicalement la difficulté d’accès à la lecture : notification de la MDPH, PAP signés par le médecin scolaire ou certificat d’un médecin. En savoir plus sur les PPS.

 Donner sa voix

L’association, qui enrichit son catalogue grâce au travail des bénévoles, invite les professeurs et parents qui souhaitent contribuer à la lecture des textes à prendre contact avec elle.

La lecture de textes par un groupe d’élèves au profit des autres peut également constituer une projet pédagogique solidaire à part entière. C’est le travail qui a été fait par exemple dans un collège du Tarn.

 Coordonnées de l’association en Seine-Maritime

BIBLIOTHEQUE SONORE DU HAVRE "Ecole Renaissance" 61, rue Edmond Rostand 76 620 - Le Havre Site Web : http://bslehavre.fr Courriel : 76H@advbs.fr Téléphone : 02.35.41.73.79 (répondeur) Permanences : lundi 14:00 à 17:00, jeudi 10:00 à 12:00

BIBLIOTHEQUE SONORE DE ROUEN-BOUCLES DE LA SEINE 30 Place Saint Marc 76000 Rouen Courriel : 76R@advbs.fr Téléphone : 02.35.71.18.55 Permanence : mardi & vendredi 10:00 à 13:00

 Remarques juridiques

Le serveur permet aux Bibliothèques Sonores de proposer leurs meilleurs enregistrements au profit des personnes qui physiquement sont dans l’impossibilité de lire. Ces enregistrements sont réalisés en exception des droits d’auteur, conformément à la Loi de 2005 et des décrets d’application du 19/12/2008 et du 15/12/2009.

Seules les personnes inscrites auprès d’une des Bibliothèques Sonores de l’Association des Donneurs de Voix sont autorisées à télécharger des livres ou des revues sonores sur ce site.

Elles s’engagent à en réserver l’audition à leur seule personne, sachant que ces livres et revues sonores ne peuvent pas être écoutés en public, ni copiés, ni transmis à une autre personne.

Tout téléchargement par des personnes non autorisées fera l’objet de poursuites judiciaires.